Pashto

Bakhana ghwalum, muhtarama = Excuse me, ma'am

Tasu po Inglesee poohaygay? = Do you know English?

Tasu = You

Na = No

Zuh = I

Poohaygm = know (I form)

Zuh po Inglesee poohaygm = I know English

No poohaygm = Don't know

Zuh po Pakhto no poohaygm = I don't know Pashto

Na, zuh po Inglesee no poohaygm = No, I don't know English

Bakhana ghwalum = Excuse me; I'm sorry

Zuh po Pakhto poohaygm = I know Pashto

jjba = language

Po Pakhto jjba = Pashto language

Zuh po Pakhto jjba poohaygm = I know Pashto (language)

Zuh po Pakhto jjba no poohaygm = I don't know Pashto (language)

Tasu po Pakhto jjba poohaygay = You know Pashto (language)

liglig = just a little

Zuh po Pakhto jjba liglig poohaygm = I know Pashto just a little

Tasu yey = You are

Tasu Amerikaee yey = You are American?

Tasu po Pakhto jjba poohaygay = Do you know Pashto (language)?

Ow = Yes

Ow, zuh po Pakhto jjba poohaygm = Yes, I know Pashto (language)

Ow, zuh Amerikaee ym = Yes, I am American